SHOKUGEKI NO SOUMA OPENING 2
ROMAJI + INDONESIA
"RISING RAINBOW"
Song by: MISOKKASU
ROMAJI
Ameagari no sora wo matsu
kono shizukesa o kirisaite
Arukidasu hibi no naka ni
Tokubetsuna hito ga hora ukabu darou
Kogoeru yo! anata wo mamoru nowa
Sonna hito to kizuita omoide tachi
Kono chiisa na te no hira de
Mirai wo gyutto gyutto gyutto tsukamu no sa
Ameagari no sora ni hora
niji ga kakaru yo
Sonna hi ga kuru sa
Iga hiza wo tsuku anata mo sou
nandodatte tachi agareru sa
Sumber: http://www.lyrical-nonsense.com/ + Edit sedikit
INDONESIA
Aku menunggu langit selepas hujan reda
Untuk membelah kesunyian ini ...
Di hari-hari yang berlalu ini
Orang yang berharga bagimu, terbayang di benak, bukan?
Bekukanlah! Yang melindungimu itu adalah ...
... kenangan yang kau sadari dengan orang itu
Di telapak tanganku yang kecil ini ...
Masa depanku, erat, erat, dan sangat erat, akan ku genggam!
Lihatlah langit selepas hujan reda!
Berhiaskan pelangi
Hari seperti itu akan datang
Lutut yang terdiam saja, kau pun sudah ...
... berapa kali bangkit dari hal itu
===
Lihat di sini: Pertarungan Masak Souma
Note: Karena official lirik belum keluar, jadi belum bisa kasih full song. Fell free buat pakai terjemahannya. Aku mah ikhlas~~ :3
Silakan komen kalau ada salah terjemahan.
Boleh kalau mo request terjemahan lirik ...
PM FB aja atau komen ya~~
